De las normas de convivencia
Observamos que nuestras leyes son bastante parecidas a las venezolanas. Pero aquí en Brasil hay más fiscalización, y, en caso de incumplimiento, las personas pueden ser sancionadas con amonestación, multa o prisión, de acuerdo con la gravedad de la falta. Por lo tanto confiamos en que, con un poco de cuidado y atención de tu parte, no habrá problemas. Ya que las leyes no son una novedad para ti.
En este capítulo ofrecemos algunas sugerencias de comportamiento a las cuales usted debe prestar atención. Algunas indicaciones fueron escogidas basados en la experiencia con familias interiorizadas. Otras, porque las juzgamos importantes, aunque hasta ahora no se han presentado problemas con ninguna persona. Varios temas ya fueron abordados en otros capítulos de esta guía. Pero aun así, las escribimos para reafirmar la importancia de lo señalado.
Consejos
Siempre que salga de su casa lleve algún documento de identificación. También tenga su dirección y el teléfono celular de las personas cercanas anotadas en un papel con usted.
La impuntualidad es considerada una falta de respeto, especialmente por profesionales de libre ejercicio; es decir, abogados, médicos, dentistas, etc. Por ejemplo, si alguien pide una cita con un dentista y llega tarde, puede que no sea atendido y la cita sea cancelada. El dentista podría terminar molesto y cancelar el tratamiento completo.
El uso del cinto de seguridad en automóviles es obligatorio para todos los pasajeros. Los menores hasta los siete años deben usar asientos de carros para niños, los menores de diez años no pueden sentarse en el asiento delantero.
No deje sus niños pequeños solos en casa. Si usted no consigue una escuela de tiempo integral, es necesario que usted procure una forma de trabajar que no implique dejar a los niños en casa sin la supervisión de un adulto. Su caso podría ser llevado al Consejo Tutelar en caso de que eso ocurra.
La práctica de la violencia física y el crimen llevan a la cárcel. Con especial atención a casos de violencia contra la mujer (Ley María de Peña), niños y tercera edad.
Los menores de 18 años no pueden tomar bebidas alcohólicas. Está prohibido vender u ofrecer alcohol a menores.
Existen áreas específicas para fumadores.
Ganar dinero en Brasil no es fácil, el Gobierno no otorga ayuda, por lo tanto, usted necesita economizar y no debe permitir que su nombre se “ensucie” por deudas no pagadas. Ya que después puede resultar muy difícil pagar, pues los intereses son muy altos y las deudas pueden complicarle seriamente su vida en Brasil.”
Procure ser muy organizado en el aspecto económico; pues, aquí en Brasil, la mayoría de las personas recibe todo su salario una vez al mes. No como en Venezuela, donde se acostumbra que el pago de la nómina puede ser semanal o quincenal.
Usted necesita aprender portugués – Durante los primeros meses todos comprenderán su dificultad para hablar nuestra lengua. Pero, con el pasar de los días no habrá disculpas y para hablar bien usted necesita estudiar. Los trabajos con mejor remuneración requieren un portugués correcto.
Vea si sus documentos de inmigración y brasileños están al día, así como su cartera de trabajo.
Un poco sobre Brasil y su cultura.
¡Haga usted también la diferencia! La historia de la inmigración en Brasil es la importancia del inmigrante en el desarrollo del país. El Brasil es una ex colonia portuguesa de las Américas y fue descubierto en 1500. La formación del pueblo brasileño tiene en su base fundacional los indígenas de diversas etnias, esclavos africanos traídos principalmente del Centro-Oeste, Oeste y Sudeste de África, destacándose Angola, Mozambique y Nigeria, y los colonizadores portugueses.
Después de 1888 cuando la esclavitud fue oficialmente abolida, los dueños de haciendas comenzaron a buscar otra mano de obra para la caña de azúcar, principal fuente de explotación de la época, encontraron en los italianos que ya estaban en Brasil una buena alternativa y por la fuerza financiera que poseían comenzaron a facilitar la llegada de más familias italianas para Brasil. Los italianos también estuvieron muy presentes en las labores de café en São Paulo y Minas Gerais, juntamente con inmigrantes españoles que comenzaron a llegar en mayor cantidad en 1880 y alemanes que comenzaron a llegar a Brasil en 1820. Esos tres pueblos ayudaron a poblar el sur de Brasil: Muchos quedaron como empleados en las haciendas de café, pero los que ansiaban sus propias tierras partieron y construyeron villas y ciudades muy prósperas. Construyeron molinos de trigo, fábricas de jabón, talleres de corte de piedra y zapaterías, que hasta el día de hoy es uno de los mayores polos de la industria del calzado en Brasil.
Después de 1908 japoneses también comenzaron a inmigrar para Brasil como mano de obra en la plantación de café, pero luego se esparcieron por todo el interior paulista destacándose como granjeros productores de frutas y hortalizas, algunos se desplazaron hasta Pará, al norte de Brasil, para las plantaciones de pimienta del reino, especie extensamente utilizada desde las grandes navegaciones de los siglos XV y XVI, pero también hicieron un gran contribución en el área médica y científica.
Muchos pueblos del este de Europa inmigraron a Brasil: ucranianos, rumanos, polacos, rusos y se establecieron en Brasil. Los eslovenos trajeron la tecnología de un tipo de carroza para transporte de materiales y producción agrícola que se utiliza hasta hoy, se dedicaron a la plantación de maíz, frijol, repollo y papa. Difundieron el uso del arado y otras técnicas agrícolas en Paraná.
Los sirios, libaneses y armenios fueron mercaderes ambulantes viajando por todo el país, posteriormente llegaron a ser grandes empresarios de la industria y comerciantes minoristas y mayoristas. Tanto sirios como libaneses también destacaron en el área de la política y la medicina.
Después de la Segunda Guerra Mundial una gran cantidad de judíos y de otros pueblos europeos vieron en Brasil una alternativa segura para reiniciar sus vidas. A partir de la década de 1960 coreanos, chinos y suramericanos inmigraron a Brasil y en las últimas dos décadas, se intensificó la llegada de chinos y coreanos, que están muy ligados a las áreas de comercio, industria y tecnología, ya que esos países se concentran fábricas de los más diversos productos que son vendidos para todo el mundo.
Debemos recordar que actualmente el desplazamiento de grandes masas poblacionales por los conflictos armados y el hambre ha traído a Brasil africanos, haitianos, sirios. Las comunidades formadas por esos grupos ya traen mucho conocimiento de culinaria, principalmente, y también de artes y conocimiento histórico y geográfico.
Como podrán apreciar, Brasil tiene su formación étnica, moral, cultural, folclórica totalmente constituida a partir de los diversos pueblos que aquí llegaron. Nuestra cocina es variada debido a las diferentes preparaciones y especies que fueron traídas. Nuestras danzas y músicas provienen de los diversos pueblos que aquí llegaron y somos considerados un pueblo receptivo por haber tenido contacto con enseñanzas tan diferentes de tantos lugares del mundo.
Finalmente, queremos mostrarte con esta breve reseña, que los inmigrantes son bienvenidos a nuestra cultura, pues somos un país de inmigrantes.
Por eso, observe bien, decimos que los italianos hicieron esto, los alemanes aquello… lo que usted haga también va a dejar una marca sobre la imagen que los brasileños que conviven con usted irán a pensar sobre los venezolanos de forma general. Proceda conforme a la imagen que a usted le gustaría dejar. Honre a su país. Usted representa a la población de Venezuela. Conocemos personas guerreras, batalladoras, que nos enseñan con su propio ejemplo como enfrentar los desafíos con fuerza honestidad y coraje. Pero hay otras personas que parecen esperar que alguien resuelva los problemas para ellas y toman una actitud cómoda delante de los acontecimientos.
Le animamos a ser parte del grupo de personas esforzadas y guerreras, tenga paciencia en los momentos difíciles. Que con la fuerza del propio trabajo, del propio esfuerzo, usted va a vencer en la lucha. Ya admiramos mucho su coraje por haber llegado hasta aquí.
Le deseamos éxito en esta nueva etapa, aunque sabemos que el proceso de adaptación puede durar varios meses. Nuestro deseo es ayudarle a lograr una adaptación más rápida y tranquila. Nos alegra mucho tenerle con nosotros, y deseamos que sea muy feliz.
*Este material es parte del folleto de inmigrantes venezolanos, elaborado pela Equipo Brasil Un Corazón que Acoge (Fraternidade Sem Fronteira) y Hermanitos.